Otišli su "očistiti" šumu od razbojnika koji su te napali.
Eles foram limpar o bosque... onde foi atacada.
Kako bi onda oni videli šumu od drveca?
Como poderão ver a árvore pelo bosque?
Ovo mesto, Alamo, dobilo je ime od španske reèi za šumu od pamuka... i osnovano je 1718. godine.
Esta missão, o Alamo, que tem seu nome com origem na palavra espanhola para árvore de algodão foi estabelecida no ano de 1718.
Znaš, ponekad ne razbiremo šumu od drveæa.
Sabe, Elaine, muito frequentemente, não vemos a floresta por causa das árvores.
Pretpostavljam da ne mogu videti šumu od drveæa.
Acho que não sei distinguir a parte do todo.
Flotter i Trevis znali su da moraju spasiti šumu od požara. Ali divov je dvorac bio viši od najviših stabala.
Flotter e Trevis sabiam que tinham que encontrar uma forma de evitar... que o Ogro do Fogo queimasse toda a floresta, mas o castelo dele estava mais alto que a árvore mais alta.
Ne vidiš šumu od trave ovde, èoveèe.
A erva impede de ver a floresta, meu.
On veruje da æe na taj naèin spasiti jednu celu šumu od uništenja.
E, conseguindo, ele espera salvar uma floresta inteira da destruição.
Stigao je do poslednjeg nivoa. Porazio sam Gorgona, oslobodio šumu od zlih demona, i spasio umiruæu oprincezu iz njene tamnice.
Derrotei a Gorgona, libertei a floresta dos demônios... e resgatei a princesa moribunda do calabouço.
On, uh... znaš ponekad ne vidi, šumu od drveæa, pa mu ja pomažem.
Sim. Algumas vezes ele não consegue enxergar, tipo... as árvores como uma floresta, então eu ajudo ele.
Pa, znaš, ponekad ne vidiš šumu od drveæa èak iako je šuma u tvom dvorištu.
Sabe, algumas vezes você não pode ver a floresta pelas árvores, mesmo quando a floresta está no seu próprio quintal.
Štiti šumu od ljudi i ljude od šume.
Ele protege a terra das pessoas e as pessoas da terra.
Praznoglavci, ne vide šumu od drveæa.
Esses cabeças duras. Não conseguem ver o quadro geral.
Da ih naðem i otarasim šumu od tih nevaljalih, pokvarenih, bednih malih plavih gadova, jednom i zauvek!
Ou poderíamos acampar aqui, e caminhar para casa pela manhã. Hey. Por que não contamos histórias de fantasmas?
Ne vidiš šumu od drveæa, seronjo.
Das árvores, você nem pode ver o bosque, filho da puta.
Tipièni vojnik: ne vidi šumu od drveæa.
Típico soldado. Não consegue ver a floresta através das árvores.
Ne samo da ne možete videti šumu od drveæa, nego ne možete videti ni medveda koji je u šumi i koji vam se upravo posrao na glavi.
Não só, não conseguem ver a floresta pelas árvores, como vocês não conseguem ver o urso na floresta que acabou de cagar na cabeça de vocês.
Ona je namamljena u ovu šumu od strane legendarnog stvorenja.
Ela foi atraída para a floresta por uma criatura lendária.
Još uvek ne vidite šumu od drveæa.
Sr. Gardner, enxergue toda a situação.
Mi štitimo našu šumu od stranaca.
Nós protegemos nossa floresta de estranhos.
Ako želimo da proðemo neopaženi na sporednom putu, niko bolje ne poznaje šumu - od našeg pametnog izviðaèa.
Precisamos ir rápido e por atalhos, e nosso espertinho conhece a floresta como ninguém.
Ali koliko god se èini da izgleda ekscentrièno i liberalno, ima poteškoæa da vidi šumu od drveta.
Mesmo sendo excêntrica e e mente aberta, ela não conseguia ver as coisas claramente.
Vi ne vidite šumu od drveæa.
Não tem como ver a floresta das árvores.
To je zaista bila ključna vrsta koja je obogaćivala celokupnu listopadnu šumu od Misisipija do Atlantika, od Kanade do Golfskog zaliva.
E, de fato, foi uma espécie fundamental que enriqueceu a floresta decídua do leste, do Mississippi ao Atlântico, do Canadá ao Golfo.
Lako je ne videti šumu od drveća,
É fácil não ver a floresta através das árvores.
Na primer, možemo napraviti šumu od 300 drveća u oblasti maloj kao što je parkiralište za šest automobila.
Por exemplo, dá para criar uma floresta de 300 árvores numa área do tamanho de seis vagas de carro.
Kada sam prvi put stigao u Peking 2002, gradski projektant nam je pokazao ovo: šumu od nekoliko stotina nebodera koji će da niknu u centralnom poslovnom okrugu, samo što je tada samo nekoliko njih postojalo.
Na minha primeira vez em Pequim, em 2002, os urbanistas nos mostraram esta imagem: uma selva de centenas de arranha-céus emergindo do centro financeiro, exceto que, naquele tempo, havia apenas alguns deles.
0.67032504081726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles foram limpar o bosque... onde foi atacada. 